亲爱的哈里，三年前我们一起去珀斯的那次旅程还历历在目吧？尽管时光流逝，但我始终铭记我们随热刺前往季前集训时的那些时刻。记得你在飞机上第一次告诉我，拜仁慕尼黑希望签下你，而你的确也对此怀有期待。我们都认为这似乎不会遥不可及，却没想到这一天会如愿以偿地到来。

再回到九年前吧，那是一个阳光明媚的周六下午，厄普顿公园，英超联赛的日子，西汉姆联与托特纳姆热刺的对决。我刚从葡萄牙体育转会到热刺，而你作为替补出场，看到我从后场一路冲刺。你的直塞球恰到好处，让我在伤停补时的第三分钟打进了制胜球，拿下我的首场比赛，真是难以置信！我们的故事也因此正式开启。老实说，那时我们之间的交集并不多吧？身为队友的我们相处算得上融洽，但朋友关系却是后来的事。或许那时我们都只有20岁和21岁，都在忙于自己的职业生涯起步。

你还记得那些年，人们总是在说你是“一季现象”吗？在联赛中打入21球后，第二年你进了25球，接下来的29球、30球……这些噪音从未对你造成困扰。你只是年年向大家证明自己的实力，始终不懈奋斗，变得愈发卓越。

今天的你，尽管已赢得多个金靴奖和其他荣誉，依旧保持着最初的本色，这是我对你最为钦佩的一点。你和你的家人都是其他人的楷模，始终脚踏实地，谦逊待人，你向我们证明了只要努力，梦想就会成真。

转会到拜仁对你来说是巨大的提升，不仅仅因为你在那里实现了热刺时未能获得的冠军，更是因为你需要面对新的挑战，向更高层次迈进。你的成就令人难以置信。

我们能一起庆祝夺冠的那个晚上，真的很棒……我们等待的时间比预想的要长，但我相信我们都明白，这段经历让我们收获良多。哦，在伊比萨岛篝火旁我们抽的雪茄真是美好！你应得这份成功，甚至有机会赢得金球奖。这不仅因为我是你的朋友，而数据和事实本身就是强有力的证明——有些东西是无法在Excel表格中展示的。

你的可靠性以及为团队所奉献的精神都是无与伦比的。

来自摩纳哥的问候，戴尔。