在葡萄牙国家队于世界杯止步16强后，中场球员维蒂尼亚与若昂·内维斯的表现受到了广泛的质疑。然而，西班牙媒体《马卡报》的分析指出，他们在国家队状态下滑的原因并不是个人能力的下降，而是由于葡萄牙整体战术体系无法与他们在巴黎圣日耳曼时的比赛环境相匹配。

报道称，在巴黎圣日耳曼，维蒂尼亚和若昂·内维斯作为中场核心，依靠高强度的逼抢、持续的控球能力、快速的传球和队友之间的紧密配合，能够不断为球队创造进攻机会。然而，回归国家队后，虽然两人的传球成功率没有显著下降，但在传球的威胁性、推进能力以及在高压情况下的组织作用上却明显减弱。这使得他们在比赛中的影响力大打折扣。

媒体进一步指出，巴黎圣日耳曼的控球率更高、传球节奏更快，前场的压迫能力也更强，球队能够将比赛压制在对方的半场，为维蒂尼亚和若昂·内维斯创造了大量的接球和向前推进的空间。而相较之下，葡萄牙队的进攻显得更加直接，缺乏连贯性，进入禁区和射门的次数都远不如巴黎，因此两位球员的特长难以得到充分发挥。

具体来看，维蒂尼亚在巴黎的比赛中，每90分钟能够完成大量的穿透防线传球和推进，但在国家队的表现却大幅下滑，关键数据几乎全都减少，虽然他的传球依然稳定，但更多的是负责安全出球，而非作为进攻威胁的组织核心。若昂·内维斯的情况也十分相似，他在国家队中保持了高传球成功率，但在创造机会、突破防线和向前推进的能力上却明显降低，逐渐从一名可以改变比赛节奏的中场，转变为仅以稳妥传球为主的球员。

总结而言，《马卡报》指出，葡萄牙队的问题并不在于维蒂尼亚和若昂·内维斯的状态下滑，而是整个战术体系缺乏巴黎圣日耳曼式的高强度逼抢、快速反抢和持续的压迫氛围。虽然球队可以保留两位球员的传球能力，却无法为他们创造足够的空间来制造威胁，因此维蒂尼亚和若昂·内维斯在国家队难以展现出他们在俱乐部时的统治力。